SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury w Święciechowie

11 results

Book

In basket

rate

Mam dysleksję / Helena Kraljic ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ) Autor Lubi Maja (1980- ) Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Czytanie Dysleksja i dysgrafia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dyslektyków, czyli osoby cierpiące na trudności z pisaniem i czytaniem, możemy spotkać w każdej szkole. Dzieci te, mimo rozwiniętej kreatywności oraz inteligencji, często czują się niezrozumiane i odrzucone przez rówieśników. Książeczka o Stasiu pomoże oswoić problem dysleksji oraz udowodni, że dyslektycy mogą odnosić wielkie sukcesy. Czytelnik zapozna się ze sławnymi osobami, które miały problem z pisaniem i mówieniem, a także pozna przyczynę zaburzenia. To historia nie tylko dla małych dyslektyków i ich rodziców, ale również dla pozostałych uczniów. Uczy wrażliwości i otwartości na innych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekret Laury / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [17] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Padaczka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bajka edukacyjna dla dzieci, pod tytułem “Sekrety Laury”, jest przeznaczona dla wszystkich tych, którzy nie wiedzą co to jest padaczka oraz jak zachować się w przypadku jej ataku. Jest bardzo pomocną lekturą zarówno dla przedszkolaków, uczniów szkół i dorosłych. Padaczka, zwana także epilepsją, to schorzenie, o którym nie mówi się głośno. Jest swego rodzaju tematem tabu. Prowadzi to do wielu nieporozumień oraz obaw wśród rówieśników, koleżanek i kolegów takiego dziecka. Bajka opisuje przygody małej Laury, która niestety jest dotknięta tym schorzeniem. Lektura ta jest doskonałym, aczkolwiek bardzo skróconym poradnikiem, jak zachować się gdy znajdziemy się przy dziecku podczas ataku padaczki. Pokazuje także jak wytłumaczyć innym rówieśnikom z przedszkola czy szkoły czym jest ta dolegliwość. Mówi o tym, że jest to choroba jak wiele innych, której nie należy się bać. Gorąco polecamy zakup tej pozycji oraz przeczytanie wspólnie ze swoim dzieckiem. Zachęcamy do rozmowy na temat tego schorzenia ponieważ nigdy nie wiadomo czy wiedza zawarta w tej bajce nie przyda się Państwa dziecku w niedalekiej przyszłości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mam zespół Downa / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [25] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Zespół Downa

Genre/Form

Opowiadanie

Wspaniała i wzruszająca bajka dla dzieci o chłopczyku z zespołem Downa. Zespół Downa to choroba polegająca na wadzie genetycznej. Na obecności 21 chromosomu. Opowieść ta ma przybliżyć, zarówno dzieciom jak i dorosłym, sytuację dziecka cierpiącego na tę dolegliwość. Specjalnie używamy słowa dolegliwość ponieważ dziecko takie bawi się, biega, skacze, rysuje, śpiewa. Jedynie uczy się tego wszystkiego trochę wolniej od rówieśników. Nie jest dzieckiem niepełnosprawnym, nie traktujmy tych dzieci w taki sposób. Potrzebuje tylko więcej uwagi oraz zrozumienia, a przede wszystkich czułych i kochających rodziców. W tej opowieści mamy to wszystko zawarte. Widzimy wspaniałych rodziców, rodzeństwo, nauczycieli, a przede wszystkim cudowne dziecko, które nie zważa na swoją chorobę. Które ze wsparciem bliskich uczy się i stara się we wszystkim dorównać rówieśnikom. Ta krótka opowieść z pewnością wleje masę otuchy w serca osób, które mają na co dzień styczność z dziećmi z zespołem Downa. A wszystkim innym pokaże jak ważne jest wsparcie bliskich oraz ich miłość.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Helena Majdaniec : Jutro będzie dobry dzień / [oprac.] Rafał Podraza. - Wyd. 2. zm. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 287, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Podraza Rafał.

Subject

Majdaniec, Helena (1941-2002) Piosenkarze polscy Polacy za granicą

Genre/Form

Pamiętniki polskie

Helena Majdaniec – gwiazda bigbitu. Znana z przebojów "Rudy rydz", "Zakochani są wśród nas" czy "Czarny Ali Baba". Dla jednych spełniona i szczęśliwa, dla drugich na zawsze pozostanie postacią tragiczną. Helenę Majdaniec wspomina w książce niemal siedemdziesiąt osób, którym dane było poznać artystkę. Opowieść o jej życiu jest nie tylko cukierkowym portretem. Poza entuzjastycznymi i serdecznymi opiniami padają też słowa krytyki, nierzadko bardzo surowej. O Majdaniec wypowiadają się między innymi: Katarzyna Gaertner, Wojciech Korda, Irena Jarocka, Czesław Niemen, Karin Stanek, ojciec bigbitu Franciszek Walicki czy Małgorzata Majdaniec – ukochana bratanica piosenkarki. Osobny rozdział w książce to zapis rozmowy Daniela Kossaka z artystką, przeprowadzonej zaledwie kilkadziesiąt godzin przed niespodziewaną śmiercią Heleny Majdaniec. Stanowi szczere, choć niezamierzone podsumowanie życia, z którym ani przez chwilę nie zamierzała się rozstać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażnicy Bratnie dusze T.2 / Helena Leblanc. - Wydanie I. - Radom : Wydawnictwo Lucky, 2023. - 327 stron ; 21 cm.

(Strażnicy / Helena Leblanc ; 2)

Author

Leblanc Helena Autor Leblanc Helena Strażnicy ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Relacje międzyludzkie Góry Przemytnictwo Zdrada małżeńska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Z miłości do Mont Blanc

Czy można się zakochać, będąc w pozornie szczęśliwym związku? Helena nigdy się nad tym nie zastanawiała, dopóki nie poznała Didiera. Na pierwszy rzut oka są swoimi przeciwieństwami, które funkcjonują po dwóch stronach prawa. On – dowódca grupy przemytniczej, ona – górska strażniczka, tropiąca przestępców. Jednak wystarcza chwila rozmowy, jedno głębokie spojrzenie w oczy, żeby oboje wiedzieli, że tak naprawdę są identyczni. Są sobie przeznaczeni. Helena stara się być lojalna wobec swojego męża, jednak nie jest w stanie oprzeć się magnetyzmowi i intelektowi Didiera. Miłość, która nigdy nie powinna się wydarzyć, wkracza w ich życie i bezpowrotnie je zmienia. Czy nawet największe uczucie, które nie ma prawa nigdy się powtórzyć, może usprawiedliwić zdradę współmałżonka? I jak się odnaleźć w starej rzeczywistości, gdy ma się świadomość, że już nic nie będzie takie jak kiedyś.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Elvis i Tara muszą odejść / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Astma oskrzelowa Zwierzęta domowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele dla dzieci

Według badań około 14% dzieci w wieku szkolnym choruje na astmę. Ta przewlekła choroba jest wyzwaniem zarówno dla dziecka, jak i jego rodziców, dlatego niniejsza książeczka oswaja z objawami i konsekwencjami astmy. Krótkie teksty oraz obrazki pomogą dziecku zrozumieć przebieg choroby, badanie u lekarza, a także proces leczenia. Bohaterowie książki, czyli Jurek i jego mama, udowodnią, że nawet z najtrudniejszej sytuacji można znaleźć dobre wyjście. Małemu czytelnikowi łatwiej będzie zrozumieć i zaakceptować wyzwania, jakie niesie za sobą astma. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Autyzm Dziecko autystyczne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bajka “Janek jest inny” to opowieść o chłopczyku, który cierpi na autyzm. Autyzm to schorzenie, które nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie, mają swój zamknięty świat w którym czują się bezpiecznie. Mają trudności z komunikacją, drażnią je różne dźwięki, nagłe zmiany otoczenia. W naszej opowieści opisane są losy chłopczyka o imieniu Janek. Poznajemy jego chorobę, widzimy miłość rodziców oraz rodzeństwa. Janek jest dzielnym chłopcem, który żyje w swoim świecie ale równocześnie okazuje się, że jest obdarzony wieloma zdolnościami, wystarczy je tylko z niego wydobyć. Po pewnym czasie rówieśnicy dostrzegają jaki ma w sobie potencjał. Okazuje się, że chłopczyk ma nieprawdopodobne zdolności matematyczne, wspaniale rysuje, wspaniale buduje z klocków. Książeczka ta zachęca nas do głębszego poznania tej choroby oraz zmusza do zastanowienia się jak pomóc dzieciom, które muszą z nią żyć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażnicy Z miłości do Mont Blanc T.1 / Helena Leblanc. - Wydanie I. - Radom : Wydawnictwo Lucky, 2023. - 319 stron ; 21 cm.

(Strażnicy / Helena Leblanc ; 1)

Author

Leblanc Helena Autor Leblanc Helena Strażnicy ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Relacje międzyludzkie Góry

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Kontynuowany w: Bratnie dusze [2]

Helena wybiera się na wycieczkę do Francji, gdzie jedną z atrakcji jest wejście na Mont Blanc. To była miłość od pierwszego wejrzenia – kobieta była tak bardzo zachwycona górą, że zapragnęła zostać strażniczką górską. Byłoby to znacznie łatwiejsze, gdyby za parę dni nie musiała wrócić do Polski i swojej nudnej pracy w urzędzie. Jednak niedługo potem próbuje nawiązać z nią kontakt Martin – pewien przystojny Francuz, którego poznała podczas pobytu na Mont Blanc. Wakacyjna znajomość, która zamieni się w płomienny romans, może pociągnąć za sobą poważniejsze konsekwencje, niż spodziewali się Martin i Helena. Jednak aby tak się stało, któreś z nich będzie musiało zdecydować się na odważny krok i przewrócenie swojego życia do góry nogami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Wydanie 1., nakład 13. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 81, [6] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ) Gawryluk Barbara (1957- ) Tł. Willis Helena (1964- ) Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w holu poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta... Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IIOp (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maja i Michał : dzieci z cukrzycą / Helena Kraljič ; ilustracje: Maja Lubi ; tłumaczenie: Aleksandra Brożek-Sala. - [Bez miejsca] : Wydawnictwo Piętka, [bez roku]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 32x22 cm.

(Kraljič Helena)

Author

Kraljič Helena (1971- ). Autor Lubi Maja (1980- ). Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Cukrzyca Rodzeństwo Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ta pięknie ilustrowana książka opowiada o dwojgu dzieciach w wieku szkolnym, u których zdiagnozowano cukrzycę. ??? To książka o życiu z cukrzycą, o przyjaciołach i rodzinach, które pomagają sobie nawzajem i wspierają się. ??? [źródło opisu: w.bibliotece.pl] ???

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IN (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica mody / [tekst] Martin Widmark ; [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 96, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Moda Śledztwo i dochodzenie Kradzież

Genre/Form

Powieść przygpdowa

Światowej sławy kreator mody odwiedza Valleby, żeby wyłonić w konkursie najlepiej ubranych mieszkańców. Nagrodą jest wyjazd do Paryża. Kiedy ukochana kotka projektanta znika w niewyjaśnionych okolicznościach, a on sam otrzymuje list, w którym porywacz żąda okupu w postaci teczki z planowaną kolekcją mody, Lasse i Maja muszą wkroczyć do akcji! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Święciechowa

There are copies available to loan: sygn. IIOp (1 egz.)