SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury w Święciechowie

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i wielka przygoda / [text] Ramona Bădescu ; [illustrations] Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - [42] strony : ilustracje ; 24x30 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Podróże Słoń

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pomelo to mały, filozofujący słoń z długą trąbą. Mieszka w ogrodzie pod dmuchawcem. Ciągle coś odkrywa, nad czymś się zastanawia, czymś zachwyca, smuci się i cieszy, śni, boi się, kocha, podróżuje, rośnie. Gdy jest gotowy na wielką przygodę, pakuje plecak i wyrusza na wędrówkę. Dokąd dotrze i kogo spotka po drodze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misia i Kostek / Anna Höglund przeł. Katarzyna Skalska ; il. Anna Höglund - Poznań : Zakamarki 2019. - 64 s. : il. kolor. ; 18 cm.

Autor

Höglund Anna Autor Skalska Katarzyna

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca polska

Misia i Kostek mieszkają razem w jednym domu. Zwykle przed południem piją kawę. Robią tak od zawsze. Aż pewnego dnia Kostek oświadcza, że wyjeżdża w daleką podróż. Nawet nie pyta, czy Misia chciałaby pojechać z nim. Misia zostaje sama. Targają nią silne emocje. Złość. Tęsknota. Poczucie odrzucenia. Smutek. Rozpacz. W końcu jednak Misia próbuje odbudować swoją codzienność. Co będzie, jak Kostek wróci? Pierwsza część kilkutomowego cyklu o Misi i Kostku niezwykle cenionej szwedzkiej autorki i ilustratorki Anny Höglund. Te obrazkowo-słowne historie to lustro relacji - przede wszystkim napięcia pomiędzy pragnieniem bycia razem i potrzebą osobności. Opisane w nich emocje rozpoznają zarówno dzieci, jak i dorośli, przy czym każdy będzie mógł je odnieść do siebie na miarę własnych doświadczeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szw.edzkiegoMarta Dybula. - Wyd. 1, nakł. 9. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 134 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz 1)

Autor

Lagercrantz Rose. Eriksson Eva. Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Przyjaźń Ojcowie i córki Szczęście

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dunia zawsze marzyła o tym, żeby pójść do szkoły. Ale kiedy nadchodzi ten moment, zaczyna się niepokoić. Bo co będzie, jeśli nie zaprzyjaźni się z nikim w swojej klasie? W nocy przed pierwszym dniem szkoły Dunia nie może zasnąć. Tata mówi, żeby liczyła owce. Ale Dunia postanawia policzyć wszystkie te razy, kiedy była szczęśliwa. Ciekawe, jaki będzie jutrzejszy dzień!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 118, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz ; 3)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Eriksson Eva (1949- ) Dybula Marta Lagercrantz Rose (1947- ) Dunia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Dziewczęta Uczucia Wypadki

Gatunek

Powieść

Jutro Dunia kończy pierwszą klasę. Dunia, która jest taka szczęśliwa, że mogłaby o tym napisać książkę! Właściwie to już prawie napisała. Siedzi w sali udekorowanej na zakończenie roku i zastanawia się jeszcze tylko nad ostatnim rozdziałem. Nagle ktoś puka do drzwi. Dunia zostaje wywołana na korytarz i dowiaduje się, że wydarzył się wypadek. Duni robi się zimno. Lodowato… O trudnych, nieprzewidzianych zdarzeniach, którymi czasem zaskakuje nas życie, ale też o tym, że nawet w chwilach nieszczęścia można i wolno odczuwać radość. Mocna, wzruszająca historia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lepsza miłość niż brak miłości / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 207, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz7)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Eriksson Eva (1949- ) Dybula Marta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Powieść

Duni od kilku tygodni nie ma w szkole, bo jest chora. Jednak kiedy Poducha, Mattis i Beni przychodzą do niej z jajem wielkanocnym pełnym słodyczy od całej klasy, nikt im nie otwiera. Dlaczego Duni nie ma w domu? Również Frida, jej najlepsza przyjaciółka, która mieszka w Uppsali, nie miała od dawna z Dunią kontaktu. Frida właśnie przyjechała z mamą i młodszą siostrą do domku na wyspie zrobić wiosenne porządki. Frida tak bardzo tęskni za Dunią, że wrzuca do morza list w butelce, mając nadzieję, że odczyta go ktoś, kto widział Dunię… Bo co się z nią dzieje? I kiedy się wreszcie spotkają?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szwedz. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 103, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz ; 4)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Lagercrantz Rose (1947- ). Dunia ;

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi Duni niespodziankę. Tylko czy na pewno jest to coś, z czego Dunia się ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach oczami dziecka. Idealne dla początkujących czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 11. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk ; 1)

Autor

Lind Asa (1958- ) Digman Kristina (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Kalle rozprawił się z bykiem / Astrid Lindgren; ilustrowała Marit Tornqvist; przełożyla ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Tornqvist Marit. Węgleńska Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Jest to opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle - mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inny niż wszyscy : opowiadanie o chłopcu, który chce wiedzieć, czy jest normalny / Per Nilsson ; ilustrowała Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Rey-Radlińska. - Poznań : Zakamarki, 2017. - 63, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Nilsson Per (1954- ). Lindenbaum Pija (1955- ). Rey-Radlińska Marta.

Temat

Zespół Aspergera

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W klasie Dawida jest chłopiec z zespołem Aspergera. Pani mówi, że to nie choroba. Skoro nie, to dlaczego ma taką dziwną nazwę? To prawda, że Oskar zachowuje się trochę inaczej niż wszyscy. Ale czy Dawid nie jest czasem do niego podobny? I czy to znaczy, że też nie jest zupełnie normalny? A w ogóle, co to znaczy być normalnym? Świetne opowiadanie o inności, normalności i relacjach w klasie z perspektywy 9-10-letniego chłopca. Na poważnie i z humorem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Brak informacji o dostępności: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sam w domu / Lotta Olsson ; il. Thore Maria Nilsson. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 36 s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Mrówkojad i orzesznica)

Autor

Olsson Lotta. Nilsson Thore Maria.

Temat

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dla dzieci

Kiedy orzesznica wybiera się na kurs z kretem Stellanem, mrówkojad czuje się opuszczony i samotny. Czy orzesznica nie mogłaby zostać w domu i zjeść z nim podwieczorku? Mrówkojad siada na twardym krześle ze swoją maskotką Karolem Gustawem i czeka. Czeka. I czeka! I cze… Cebula! Nagle mrówkojad już wie, co ma zrobić! Dowcipna i mądra opowieść o poczuciu osamotnienia i o tym, że czasem dobrze sobie popłakać, ale też że smutek można przekuć w działanie. Książka obrazkowa o parze przyjaciół – mrówkojadzie i orzesznicy, znanych z dłuższych opowiadań: „Dziwne zwierzęta", „Inna podróż" oraz „Sens życia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta w Wielkim Lesie / Ulf Stark & Eva Eriksson ; przełażyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie I. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 99 stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Eriksson Eva (1949- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Adwent Boże Narodzenie Krasnoludki Oczekiwanie Zwierzęta leśne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Leśna opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia! Gburek, skrzat domowy zamieszkujący opuszczoną zagrodę, zapala pierwszą świecę w świeczniku adwentowym. Gdy następnego dnia wychodzi przed dom, wiatr zrywa mu z głowy czapkę. Gburek kopie ze złości furtkę, a wtedy odpada z niej tablica zawieszona przez ludzi wiele lat temu. Tablicę również porywa wiatr i niedługo potem znajdują ją mieszkające w Wielkim Lesie zwierzęta. Wrony rozszyfrowują tajemniczy napis na tablicy i orzekają, że już niedługo w lesie zjawi się gość. Rozpoczynają się gorączkowe przygotowania…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Antykwariat pod Błęktnym Lustrem / Martin Widmark, Katarina Strömgard ; tł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 168 s. : il. ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; 1)

Autor

Widmark Martin. Strömgard Katarina. Gawryluk Barbara. Widmark Martin. Dawid i Larisa

Temat

Powieść dziecięca szwedzka-21 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzynasty gość / napisał Martin Widmark ; zil. Katarina Strömgard ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 193, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Dawid & Larisa / Martin Widmark ; 2)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Strömgard Katarina (1971- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do zobaczenia następnym razem / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 144, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz 5)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Östholm Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Uczucia Ucieczki

Gatunek

Powieść

Skończyły się wakacje i Dunia rozpoczyna drugą klasę. Z początkiem roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen mnóstwo tu ciekawych zwierząt i starych domów. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, które wykorzystują każdą okazję, by powiedzieć Duni coś niemiłego. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida! Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 184 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Lagercrantz Samuel. Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść młodzieżowa szwedzka

"Poznajmy bliżej Mattisa. W pierwszej klasie jego życie jest całkiem w porządku, z wyjątkiem tych momentów, kiedy przydarza się jakaś katastrofa, na przykład gdy Beni Bandzior zrzuca mu na głowę bryłę lodu. W drugiej klasie Mattisowi powodzi się jeszcze lepiej, bo zaprzyjaźnia się z Poduchą. A trzecia klasa jest naprawdę super! Wszyscy trzej lubią Dunię i koniecznie chcą wiedzieć, co napisała o nich w swoim sekretnym zeszycie."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje serce skacze z radości / Rose Lagercrantz ; Ilustracje Eva Eriksson ; Tłumaczenie Marta Dybuł. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 118, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz ; 2)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva. Dybuł Marta. Lagercrantz Rose (1947- ). Dunia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Uczucia Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kolejny tomik wyrazistych opowiadanek dla najmłodszych. Znów będzie Duni. Tej, która jest taka szczęśliwa! Ale ostatnio Dunia ze smutkiem patrzy na puste krzesło obok w ławce. Siedziała na nim Frida, zanim wyprowadziła się do Uppsali. Dunia nie pozwala nikomu zająć tego miejsca, bo gdzie usiądzie Frida, kiedy wróci? Poprzedni tom nosi tytuł "Moje szczęśliwe życie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwy ten, kto dostanie Dunię / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 184 s., [3] s. : il. ; 22 cm.

(Dunia / Rose Lagercrantz ; 6)

Autor

Lagercrantz Rose. (1947- ). Eriksson Eva. (1949- ).

Gatunek

Powieść szwedzka dla dzieci Powieść obyczajowa Dunia

Stanowi kontynuację: Moje szczęśliwe życie

Stanowi kontynuację: Moje serce skacze z radości

Stanowi kontynuację: Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa

Stanowi kontynuację: Życie według Duni

Stanowi kontynuację: Do zobaczenia następnym razem

Właśnie rozpoczęły się ferie zimowe w drugiej klasie. Dunia tak bardzo tęskni za swoją przyjaciółką Fridą, która musiała przeprowadzić się do Uppsali! Podczas jazdy na nartach Dunia przewraca się i leżąc w śniegu, doznaje olśnienia. Czy Frida nie ma czasem urodzin w czasie ferii zimowych? W takim razie Dunia musi koniecznie się z nią spotkać i dać jej prezent. Okazuje się niestety, że nikt nie może z nią jechać. Babcia proponuje, by Dunia pojechała sama. To będzie jej pierwsza samodzielna wyprawa pociągiem. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; ilustr. Bjorn Berg ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo "Zakamarki", 2007. - 31s. ; 20cm.

Autor

Lindgren Astrid. Berg Bjorn. Węgleńska Anna.

Temat

Opowiadania dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bullerbyn Trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; Il. Ilon Wikland ; Tł. Anna Węgleńska - Poznań Wydawnictwo Zakamarki 2014 - 84, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Trzy opowiadania o dzieciach z Bullerbyn z ilustracjami Ilon Wikland. Książka z płóciennym grzbietem, idealna na prezent. Zawiera opowiadania: Wiosna w Bullerbyn, Dzień Dziecka w Bullebryn oraz Boże Narodzenie w Bullerbyn. Kiedy nastaje wiosna, wszystkie dzieci z Bullerbyn zupełnie dziczeją. Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. A mała Kerstin wyrywa mamie wszystkie narcyzy w ogródku bo tak przyjemnie jest zbierać kwiatki! Wieczorem dzieci palą stare liście i tańczą wokół ogniska, aż im się kręci w głowach... Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają - Dzień Dziecka - małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą, żeby bawiła się tak dobrze, jak dzieci w Sztokholmie, o których Lasse przeczytał w gazecie. Dlatego sadzają ją na źrebaka, huśtają wysoko na huśtawce i spuszczają z okna na linie. Jednak Kerstin nie podobają się takie zabawy, ona woli świętować Dzień Dziecka na sposób bullerbyński. Czyli jak? Zbliża się Boże Narodzenie. W Bullerbyn dzieci z zapałem pomagają w przygotowaniach. Wystawiają ptakom snopki owsa, pieką pierniczki i jadą do lasu ściąć cztery choinki jedną dla zagrody Północnej, jedną dla Środkowej, jedną dla Południowej, i jedną dla dziadziusia. W powietrzu unosi się zapach pierników, laku do lakowania prezentów i wszystko jest tak piękne i świąteczne, że aż brzuch może od tego rozboleć. I wreszcie nadchodzi Wigilia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak Johan uratował cielaka / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [29] stron : ilustracje ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Törnqvist Marit (1964- ). Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Cielę Wieś Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Johan i jego rodzice mieli tylko jedną krowę. Niestety, pewnego zimowego dnia Embla zjadła gwóźdź i zdechła. Johan jest zrozpaczony – dlaczego takie nieszczęście musiało spotkać jego jedyną, ukochaną krowę? Niedługo potem, odgarniając wieczorem śnieg z obejścia, Johan słyszy dziwne odgłosy dochodzące od strony gościńca. Kiedy zagląda do przydrożnego rowu, dokonuje niezwykłego odkrycia! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)