SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury w Święciechowie

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela pszczelarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; przeł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz. Mam przyjaciela... - Ralf Butschkow)

Autor

Butschkow Ralf. Ludwiczak Bolesław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Jak się robi miód? Jak wygląda wnętrze ula? Jak pracowite pszczoły przenoszą nektar kwiatowy? Na te i wiele innych pytań odpowie pszczelarz Karol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela piekarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz. Mam przyjaciela... - Ralf Butschkow)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi tak ciekawie opowiadać o swojej pracy A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem wściekły! : jak pokonać złość / Dagmar Geisler ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Geisler Dagmar (1958- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Temat

Asertywność Złość

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Częścią poznawania świata przez dzieci jest mierzenie się z emocjami - często trudnymi, przykrymi, niełatwymi do zrozumienia i kontrolowania. Ważne, by w takiej nauce dziecko otrzymało pomoc od dorosłych i znalazło wskazówki, z których może korzystać. Niniejsza książeczka będzie doskonałym wsparciem w chwilach, gdy potrzeba oswoić szczególnie trudną emocję, jaką jest gniew. W przystępnej formie opowiada o tym, czym ów gniew jest, skąd się bierze i jak można go opanować... a także co zrobić, jeżeli się to już nie udało. Dzieci poznają wiele pożytecznych metod wyładowywania złości, które nie wyrządzają szkody innym, i zrozumieją, że odczuwanie wściekłości samo w sobie nie jest niczym złym i że odczuwa ją każdy. Polecamy rodzicom i wychowawcom, a także samym dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przestańcie się kłócić! : jak przywrócić zgodę / Dagmar Geisler ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność, cop. 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Geisler Dagmar (1958- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Temat

Konflikt

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Naturalną częścią rozwoju dzieci jest poznawanie emocji własnych i innych ludzi, radzenie sobie z nimi oraz prawidłowe rozpoznawanie ich znaczenia. Niektóre sytuacje są pod tym względem trudniejsze niż inne. Jedną z najtrudniejszych jest moment, gdy ktoś w otoczeniu dziecka zaczyna się kłócić. Krzyki, podniesione głosy i wzajemne pretensje są dla dzieci szczególnie przykre, gdyż nie rozumieją jeszcze one, z czego takie sytuacje wynikają, jakie mogą być ich konsekwencje i jak należy się zachować po kłótni. Niniejsza książeczka w przystępny sposób tłumaczy to wszystko na przykładzie sytuacji chyba najtrudniejszej - kłótni rodziców małego narratora. Temat na pewno żywo zainteresuje małych czytelników, a dla dorosłych publikacja stanie się doskonałą podstawą do rozmowy z dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koparki, traktory, samochody / napisał Frank Littek ; ilustracje Jörg Hartmann ; tłumaczenie Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz78)

Autor

Littek Frank (1962- ). Hartmann Jörg. Ludwiczak Bolesław.

Temat

Pojazdy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie Wydawnictwa dla dzieci

Jak działa silnik samochodu? Co na budowie robi buldożer i koparka? Jak działa kombajn? Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań czytelnik znajdzie w tej książeczce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi, statki, samoloty / napisał Frank Littek ; ilustrował Jörg Hartmann ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz)

Autor

Littek Frank (1962- ). Hartmann Jörg. Ludwiczak Bolesław.

Temat

Pociągi Statki Samoloty

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Jak lata szybowiec? Ile kontenerów mieści się na współczesnym kontenerowcu? Z jaką prędkością jeździ superekspres? Skąd lokomotywa czerpie prąd? Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań znajdzie czytelnik w niniejszej książeczce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czy warto klamać? czyli o tym, ze prawda zawsze wychodzi na jaw / Nele Moost ; il. Annet Rudolph ; przeł. Monika Wac. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2014. - [31] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost Nele Rudolph Annet. Il

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Każdy wie, że nie wolno kłamać – wie również to i mały kruk. Ale zdarzają się takie sytuacje, że kłamstwo nasuwa się samo. A gdy się już zaczęło kłamać, dość trudno jest z tym skończyć. Kruczek, dzik, borsuk i miś Edzio jadą na wakacje do cioci dzika na wieś. Okazuje się, że zabrali ze sobą potajemnie wszystkich przyjaciół. Trzeba ich teraz przemycić, ukryć, nakarmić i znaleźć dla nich miejsce do spania. Mały kruk już w pociągu uczy wszystkich, jak się buja ciocię. Ale czy jest to dobre rozwiązanie? Przekonajcie się sami, czytając tę przezabawną historię!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strach ma wielkie oczy! czyli O tym, że każdy się czasem boi / Nele Moost ; il. Annet Rudolph ; przeł. Monika Wac. - Kraków : "Skrzat", 2014. - [32] s. : il. ; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost Nele. Rudolph Annet. Wac Monika. $e Tł. Moost Nele (1952- ). Mały Kruk

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Mały kruk znajduje się w wielkich tarapatach! Najpierw zarozumiale twierdzi, że tylko głuptasy się boją, a potem we własnym gnieździe sam trzęsie się ze strachu, gdy z lasu dochodzą różne dziwne odgłosy. Postanawia więc zbudować system alarmowy i pułapkę na duchy, a ostatecznie decyduje się schronić u swoich przyjaciół. Naturalnie nie zdradza im prawdziwego powodu, bo przecież nie chce, by uważano go za tchórza. Sprawdźcie koniecznie, czy mu się to uda!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko moje! czyli O tym, jak kruk zrozumiał, że przyjaźń jest najważniejsza / Nele Moost ; il. Annet Rudolph ; przeł. [z niem.] Ewa Piotrowski. - Kraków : "Skrzat", cop. 2015. - [31] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost Nele (1952- ) Rudolph Annet. Piotrowski Ewa.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Mały kruk byłby bardzo lubiany, gdyby nie kradł wszystkiego, co wpadnie mu w dziób. Dzięki chytrym sztuczkom zdobywa ulubione przedmioty przyjaciół, którzy próbują je przed nim ukryć. Lecz na małego kruka nie ma sposobu! Co się stanie, jak zdobędzie upragnione skarby? Przed sympatycznym urwisem lekcja o wartości przyjaźni. Przeczytajcie koniecznie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Pan Brumm Wybiera się na wycieczkę / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zupełnie nowe przygody ulubieńca najmłodszych czytelników, gapowatego niedźwiedzia Pana Brumma, i jego łebskiego przyjaciela, złotej rybki o imieniu Kaszalot. Tym razem wydarzenia rozgrywają się w środę: Pan Brumm postanawia wybrać się na wycieczkę w góry. Trafia do tajemniczej jaskini, korzysta z uroków przejażdżki kolejką górską i delektuje się smakiem świeżego owczego mleka. Książka w sam raz dla małych podróżników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Brumm Tego nie rozumie / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków: Bona, 2011. - [24] s. : il. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Brumm Idzie się kąpać / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, cop. 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm robił to, co zawsze robił w poniedziałek - wraz z Kaszalotem wybierał się popływać w jeziorze. Jednak tym razem na dnie czaił się dziki i groźny Wkurzacz! Dlatego Pan Brumm wolał zostać na brzegu - przezorny zawsze ubezpieczony. Do czasu... Kiedy słój ze złotą rybką zniknął nagle z powierzchni jeziora, Pan Brumm nie wahał się ani chwili - natychmiast skoczył do wody, aby ratować przyjaciela przed potworem z głębin. Oto trzecia książka o perypetiach Pana Brumma, niezbyt rozgarniętego niedźwiedzia, który potrafi wyjść zwycięsko z każdych tarapatów. Podobnie jak dwie poprzednie części przynosi potężną dawkę przygód i humoru. Przekonajcie się sami - będziecie ryczeć ze śmiechu... jak niedźwiedzie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Brumm Jedzie pociągiem / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2012. - [26] s. : il. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Pan Brumm to prawdziwy maszynista. Jednym naciśnięciem guzika wprawia lokomotywę w ruch. "Wielkie nieba" - myśli niedźwiedź, dumny z własnych umiejętności. Niestety, pojazd z turkotem zbliża się do starego mostu! Pan Brumm dobrze wie, że musi zatrzymać lokomotywę, nie ma jednak pojęcia, jak to zrobić. Wtedy dowodzenie maszyną przejmuje Kaszalot... Czy złota rybka poradzi sobie z tym zadaniem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Najwyższy czas na wakacje! I to w pełni zasłużone. Pan Brumm zabiera przyjaciół na PRAWDZIWY WYPOCZYNEK. Słońce, plaża, błękit morza - idealne tło dla najpiękniejszych zdjęć z wakacji! Gdy nagle... KRAAA! - Chooo-inka! - wrzasnął Pan Brumm. Właśnie bowiem jakieś olbrzymie ptaszysko porwało akwarium z Kaszalotem! I to gdzie?! Na wyspę wulkaniczną! Przyjaciele ruszają na ratunek! - Nie tak wyobrażałem sobie WAKACJE - narzeka Borsuk. Co zrobi Pan Brumm by ocalić Kaszalota? I czy Borsukowi nareszcie uda się porządnie wypocząć? Sprawdźcie sami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Brumm obchodzi urodziny / Daniel Napp ; przeł. Elżbieta Zarych. - Kraków : Bona, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Pan Brumm / Daniel Napp)

Autor

Napp Daniel (1974- ). Zarych Elżbieta (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki pomagają dzieciom : opowieści, które uzdrawiają, pocieszają i dodają odwagi / Cornelia Nitsch ; z niem. przeł. Monika Faryna-Lubecka. - Warszawa : Diogenes, 2003. - 207, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Nitsch Cornelia (1946- ). Faryna Monika.

Temat

Bajki terapeutyczne Bajkoterapia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuzia nie korzysta z pomocy nieznajomego/ Liane Schneider; tł. Emilia Kledzik. - Poznań: Harbor Point Media Rodzina, 2013. - 28s. : il. kolor.; 22cm.

(Mądra Mysz)

Autor

SchneiderLiane.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Zuzia dobrze zna drogę ze szkoły, ale dziś zablokowana jest jedna z ulic. Co teraz? Czy Zuzia powinna posłuchać mężczyzny, który chce jej pomóc? Przecież nie zna tego pana... Zuzia wie, że nie należy słuchać nieznajomych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mam przyjaciela budowniczego / napisała Susanne Schürmann ; il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz. Mam przyjaciela... - Ralf Butschkow)

Autor

Schürmann Susanne (literatura dziecięca). Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Trwa budowa nowego domu. Rysiek potrafi opowiedzieć mnóstwo ciekawych dzieci wszystkim dzieciom, które wpatrując się w koparkę, marzą, by w przyszłości zostać budowniczymi. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maksowi wypada ząb / Christian Tielmann ; il. Sabine Kraushaar ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań: Media Rodzina, 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Mądra Mysz. Maks)

Autor

Tielmann Christian (1971- ). Kraushaar Sabine (1972- ). Kledzik Emilia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Aby stać się prawdziwym Szczerbaczem, trzeba mieć w zębach więcej niż jedną szczerbę. Szkoda, że Maksowi rusza się tylko jeden ząb, który wyraźnie nie chce wypaść! Nie pomagają ani dobre rady Feliksa, ani wizyta u dentysty. Maks musi po prostu poczekać... aż ząb sam mu wypadnie!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miko przyznaje się do winy / Brigitte Weninger, Stephanie Roehe ; [tł. Ewelina Herka]. - Kielce : Wydaw. MD Monika Duda, 2009. - [27] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Miko / Brigitte Weninger)

Autor

Weninger Brigitte (1960- ). Herka Ewelina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Święciechowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IN (1 egz.)