Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Święciechowa
(5)
Autor
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Grochola Jakub (1992- )
(1)
Głowińska Anita
(1)
Pokaż więcej ...
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Kamola Aneta
(1)
Kociubyński Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kosik Rafał (1971- )
(1)
Kotlarska-Fesiuk Iryna
(1)
Michalak Marek
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(4)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Literatura piękna obca
(2926)
Harlequin
(1399)
Literatura polska
(1258)
Powieść obyczajowa
(1208)
Kobieta
(903)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura piękna dla dzieci
(745)
Miłość
(688)
Bajka
(663)
Sensacja
(547)
Lektura
(539)
Tajemnica
(531)
Rodzina
(477)
Relacje międzyludzkie
(454)
Przyjaźń
(419)
Romans
(347)
Literatura piękna dla młodzieży
(332)
Zabójstwo
(281)
Literatura piękna polska
(267)
Śledztwo i dochodzenie
(265)
Trudne sytuacje życiowe
(238)
Relacja romantyczna
(234)
Uczucia
(211)
Romans historyczny
(205)
Sekrety rodzinne
(197)
Policjanci
(189)
Powieść polska
(188)
Małżeństwo
(177)
Powieść amerykańska
(177)
Poezja
(171)
Rodzeństwo
(171)
Fantastyka
(169)
Powieść polska (dla dzieci)
(169)
Thriller
(167)
Przestępczość zorganizowana
(161)
Wybory życiowe
(155)
Kryminał
(152)
II wojna światowa (1939-1945)
(149)
Osoby zaginione
(144)
Dramat
(142)
Boże Narodzenie
(140)
Zwierzęta
(134)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci
(129)
Nastolatki
(123)
Powieść historyczna
(116)
Powieść obyczajowa (dla dzieci)
(116)
Dzieci
(114)
literatura Polska
(113)
Literatura faktu
(112)
Literatura dla dzieci
(110)
Nauka o literaturze
(105)
Zemsta
(105)
Opowiadanie dla dzieci
(102)
Matki i córki
(101)
Powieść
(101)
Uprowadzenie
(100)
Powieść przygodowa (dla dzieci)
(96)
Harlequin Medical
(93)
Religia
(93)
Harlequin Romans
(92)
Encyklopedia
(91)
Seryjni zabójcy
(88)
Zdrada
(84)
Ludzie bogaci
(82)
Poszukiwania zaginionych
(79)
Psy
(77)
Zakochanie
(77)
Dziewczęta
(76)
Streszczenie
(75)
Powieść angielska
(73)
Harlequin Światowe życie
(71)
Mężczyzna
(70)
Psychologia
(70)
Kłamstwo
(69)
Romanse sprzed lat
(68)
Wakacje
(66)
Harlequin Gorący Romans
(65)
Dziennikarze
(63)
Literatura piękna dla dzieci
(63)
Magia
(63)
Życie codzienne
(63)
Studenci
(61)
Baśnie
(60)
Koty
(59)
Literatura amerykańska
(59)
Poezja polska
(59)
Saga rodzinna
(59)
Wiersze dla dzieci
(59)
Dziadkowie i wnuki
(58)
Ludzie a zwierzęta
(58)
Opowiadania dla dzieci
(58)
Powieść psychologiczna
(58)
Prywatni detektywi
(58)
Żydzi
(58)
Biografia
(57)
Marzenia
(57)
Opowiadania
(56)
Opowiadanie obyczajowe (dla dzieci)
(56)
Samotność
(55)
Ojcowie i córki
(54)
Pisarze
(54)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Legendy i podania
(1)
Powieść dla dzieci
(1)
Powieść przygodowa
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie Ukrains'ki kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [autor bajki "O dwóch koziołkach" : Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Anuszewska Anna Helena (1987- ). Bagriy Oksana (1985- ). Kociubyński Mychajło (1864-1913). O dwóch koziołkach Kamola Aneta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Święciechowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom : wydanie w języku polskim i ukraińskim / Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; tłumaczenie na jęz. ukraiński Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Łódź : Literatura, 2022. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci / Literatura)
Autor
Gawryluk Barbara. Szymanowicz Maciej. Kotlarska-Fesiuk Iryna.
Temat
Literatura dziecięca polska Uchodźcy Literatura w języku ukraińskim Ukraina Język ukraiński
Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie. Historia jednej z rodzin z Doniecka, którą wojna na Ukrainie zmusiła do ucieczki z domu. Ponieważ rodzina (polsko-ukraińska) chce pozostać anonimowa, żeby jak najszybciej zasymilować się z Polakami, nie podajemy ich nazwiska ani nazwy miasta, w którym osiedli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Święciechowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / napisala i namaluvala Anita Glovins'ka. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / Anita Głowińska)
Autor
Głowińska Anita. Głowińska Anita. Kicia Kocia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kicia Kocia (postać fikcyjna) Uśmiech Życzliwość Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Święciechowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amelia i Kuba Tajemnica celebryckiej wanny Taiemnytsia vanny znamenymosmi / Rafał Kosik ; ilustracje Jakub Grochola ; pereklad ukrayins'koyu Olena Shevchenko, Irena Shevchenko. - Warszawa : Powergraph, 2022. - 250, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Amelia i Kuba / Rafał Kosik ; 9)
Autor
Kosik Rafał (1971- ) Grochola Jakub (1992- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść przygodowa
Za co przebiorą się Amelia, Kuba, Mi i Albert na bal przebierańców i co z tego wyniknie? Co wykombinuje zwariowana Mi, aby spełnić marzenie o piesku? Jedenastolatkowie Amelia i Kuba i ich młodsze rodzeństwo odwiedzą schronisko, gdzie podejmą brawurową akcję uratowania psa Zydla. Rafał Kosik wzrusza jak nigdy i bawi jak zawsze!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Święciechowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wolność, pokój, przyjaźń... O tym, co w życiu ważne wersja polsko- ukraińska / Marek Michalak - Warszawa : Ibis, 2022. - 32 stron ; 24 cm.
Autor
Michalak Marek
Forma i typ
Książki
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Powieść dla dzieci
Książka w wersji polsko-ukraińskiej powstała z myślą o młodych czytelnikach z Polski i Ukrainy, którzy mogą czuć się zagubieni w gąszczu słów. Ale nie martwcie się, to nie będą nudne, poważne wykłady. To próba wytłumaczenia poprzez historyjki, które mogły przydarzyć się każdemu, ważnych pojęć, takich jak: przyjaźń, wolność, pokój. To opowieści o sile uczuć, słów i potrzebie wartości. To materiał do przemyśleń i rozmów o ważnych dla każdego sprawach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Święciechowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej